กรุงเทพฯ ประเทศไทย

Dictionary Eng-Eng ยี่ห้อไหนดีสุด

dictionary reference book learning meaning 159581

Dictionary Eng-Eng ยี่ห้อไหนดีสุด?

คำถามนี้ ผมค้นหาใน Google เพราะเริ่มเข้าใจว่าการจะเข้าใจความหมายของคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่าถ่องแท้ได้นั้น ต้องเป็น Dictionary Eng-Eng ไม่ใช่ Dictionary Eng-Thai

หลายท่านคงจะคุ้นหูกับ Oxford, Cambridge, และ Longman แต่หลักการที่ถูกต้องในการเลือก Dictionary Eng-Eng นั้น ควรจะเป็นการทดลองอ่านมากกว่าที่จะเป็นการเลือกจากชื่อที่คุ้นหู

สุดท้ายผมจึงได้เลือกเล่มนี้ซึ่งค่อนข้างนอกกระแส นั่นคือ COBUILD Advanced Learner’s Dictionary

COBUILD ดิกชันนารีเล่มแรก

เล่มนี้อยู่กับผมมานานมากจริงๆ จำได้ว่าไปซื้อที่ศูนย์หนังสือจุฬาตั้งแต่ปี 2553 จนกระทั่งปัจจุบันปี 2560 แล้วก็ยังอยู่ เรียกว่า ได้เรียนรู้และพัฒนาภาษาอังกฤษเพราะเจ้า COBUILD นี่แหละ

ปัจจุบันเปลี่ยนไปใช้ dictionary online กันแล้ว

โดยเทคโนโลยีที่ดีขึ้นปัจจุบันเราจึงหาคำแปลกันแบบ online จึงทำให้งานเสร็จไวขึ้นและยังใช้ได้ฟรีด้วย ฉะนั้นท่านใดที่ต้องการมี Dictionary Eng-Eng ไม่จำเป็นต้องเสียเงินไปซื้อแล้วนะ และนี่คือ Dictionary Eng-Eng ที่ผมรวบรวมให้ใช้ ให้เลือกใช้ตามที่ถนัดได้เลย

  1. COBUILD: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/
  2. LONGMAN: http://www.ldoceonline.com/
  3. CAMBRIDGE: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
  4. OXFORD: https://en.oxforddictionaries.com/
  5. WORDWEB: http://www.wordwebonline.com/
  6. MACMILLAN: http://www.macmillandictionary.com/

ณัฐวุฒิ ชอบ Dictionary Eng-Eng ยี่ห้อไหน?

ถ้าไม่รีบเร่งแล้วหละก็ ผมจะเลือกใช้ของ  CAMBRIDGE: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ เพราะมีการบอกข้อมูลที่ละเอียด เช่น หน้าที่ของคำ ตัวอย่างประโยคที่น่าสนใจ

แต่ถ้าอยู่ภาวะเร่งรีบต้องหาคำตอบ ผมจะเลือกใช้ Google Define เช่น

ถ้าต้องการหาความหมายของคำว่า Keen ผมจะพิมพ์ในช่อง Search ว่า

Define Keen

Google ก็จะแปลว่าให้ว่า

keen1

adjective
1. sharp or penetrating, in particular.
2. having or showing eagerness or enthusiasm.

ซึ่งก็จะได้คำแปลที่รวดเร็วทันใจ แม้ว่าจะไม่ละเอียดเท่าของ CAMBRIDGE

เนื้อหาน่าสนใจในระดับใด

โปรดให้คะแนน

คะแนนเฉลี่ย 5 / 5. นับคะแนน 3

ยังไม่มีใครให้คะแนนเลย มาเป็นคนแรกที่ให้คะแนนกันเถอะ

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *